Jamo associates

Jamo associates - Project

BEAMS JAPAN Facade & First Floor

2016.4 / Shinjuku , Tokyo

BEAMS Co., Ltd.
construction trader
Taisho Kougei
Kozo Takayama

We were charged with the design of BEAMS JAPAN exterior, first floor, and BEAMS F on the 6th and 7th floors. We aimed for a façade expressing wa—an intrinsically Japanese concept of harmony—incorporating artistic and impactful characteristics. This was achieved in part by employing traditional Japanese motifs such as red banners and lanterns, evocative of Kabukiza theatres, silentious shrines and mountaintop temples. The lanterns, with graphic icons for each prefecture, shine playfully and delightfully, with the lower outer wall featuring a wood and aluminium—traditional and modern—louver that provides a fittingly black background. On the ground floor, we give substance to motifs such as old playhouses and again shrines and temples. On the ceiling, surrounded by a circular light curtain inspired by the ceiling advertisements of playhouses, we arranged Mr. Kazze Miida's artwork. This produces a dynamic impression upon entering the store. The main area accommodates customer services and consists of face-to-face island counters as well as grid-like wall fixtures exhibiting daily items of each prefecture. Our lighting plan illuminates each and every space in the grid, providing focus to the goods on display. Finally, cleverly and delightfully, the island furniture for pop-up events illustrates the shape of Mt. Fuji which is also the store logo.

「ビームス ジャパン」の外装、1階、そして6、7階の「ビームスF」のデザインを担当した。ファサードは、「和」をインパクトのある形で視覚的に表現することを考え、歌舞伎座などで使われてきた赤い「のぼり」や「ちょうちん」といった伝統的な日本のモチーフを取り入れている。各都道府県ごとのグラフィックアイコンが施されたちょうちんが映えるよう、低層部の外壁は木調アルミルーバーで黒い背景とした。1階は、古い芝居小屋や寺社仏閣などのモチーフを解釈しながら、空間に落とし込んだ。芝居小屋の天井広告からイメージした円形の光幕が取り囲む天井には、カッズミイダ氏によるアートワークを配し、入店した瞬間にダイナミックな印象を与える。メインエリアのプランは、回遊性と接客を考慮した対面式アイランドカウンターとグリッド状壁面什器という構成。日々入れ替わる各都道府県の銘品が映えるようグリッド内の一つひとつに光が当たる照明計画とした。ポップアップイベントのためのアイランド什器は、店舗ロゴでもある富士山の形をイメージしている。